Пройдя по этой ссылке вы найдете полный текст «Рассуждений о стихах», написанный Оуяном Сю (1007-1072) чуть более тысячи лет назад.

Кто такой этот Оуян? Он был историк, писатель и поэт, который творил в эпоху северной династии Сун (960-1127) , и был признан одним из восьми великих литераторов Танской и Сунской династий.

Зачем нам этот Оуян? Затем, что текст воспроизводит в полных иероглифах его произведение, которое положило начало новому жанру – «рассуждения о стихах», и которое содержит очень интересные заметки в прозе и цитаты стихов.

А что в том особенного? То, что текст размечен знаками препинания, а также в нем выделены года, имена, названия мест, а самое главное, в ненавязчивой форме приведен перевод и наиполезнейшие комментарии, - оба сделанные Алимовым И.А.

Для тех, кто хочет начать читать (и любить) китайскую классику в оригинале, я надеюсь эта небольшая книга станет хорошим первым шагом по дороге во…. ммммм, много тысяч ли.

* вы можете сохранить файл себе на компьютер для более вдумчивого чтения – все стили и скрипты находятся в нем. Следовательно, немного покопавшись у файла в head, вы можете настроить его на свое оптимальное усмотрение.