Список записей в разделе Забавы
2005.10.03 | Блюдовые Анекдоты
Начало записи: Вот, забавы ради, несколько китайских анекдотов, связанных с названиями блюд. С одной стороны, эти анекдоты ясно дают понять, что китайское...
Комментарии: 2
2004.12.22 | Смешная СМС
Начало записи: Вот одна из моих самых любимых историй на китайском языке, над которой я долго смеялся. Мне её прислал Олег Новиков,...
Комментарии: 8
2003.06.23 | Цветная загадка
Начало записи: А вот загадка, над которой вы точно посмеетесь, даже если не знаете китайский язык. Уже не помню, где ее нашел,...
Комментарии: 7
2003.05.29 | Неологизмы 2
Начало записи: В свое время по почте пришло несколько очень ценных добавлений к главе неологизмы, которые я сейчас и публикую. Первая партия...
Комментарии: 13
2003.05.26 | sms 3
Начало записи: Еще одно продолжение SMS - ок 离地三尺一条泃一年四季水常流不见牛羊来喝光见和尚来洗头。 В трех вершках от земли целый год ручеек бежит, ни коровы ни бараны...
Комментарии: 5
2003.05.22 | Тетушки
Начало записи: "Вы знаете, не так трудно понять голована, как трудно его перевести. Вот, например, эта рекламная фраза: "мы любознательны, но не...
Комментарии: 1
2003.05.19 | Словарик
Начало записи: Я долго листал его страницы, дивясь тому многообразию метаморфоз, которые претерпел русский язык в руках переводчика. Не смог удержаться, и...
Комментарии: 5
2003.05.19 | Неологизмы 1
Начало записи: За годы проживания на просторах Поднебесной, вдали от родного языкового пространства, гибкость владения языком неизбежно утрачивается и словарный запас,некогда и...
Комментарии: 10
2003.05.19 | sms 2
Начало записи: Продолжение SMS - ок....
Комментарии: 2
2003.05.19 | sms 1
Начало записи: Недавно обратил внимание на неисследованную еще область китаистики, являющуюся таковой по причине своего недавнего возникновения – SMS сообщения, передаваемые по...
Комментарии: 2
2003.05.19 | Карахтер тест
Начало записи: Тест – знаешь ли ты свой карахтер?...
Комментарии: 1
2003.05.19 | Лингво тест
Начало записи: Линго Тест - на знание некоторых реалий китайского языка....
Комментарии: 6
2003.05.19 | Общий тест
Начало записи: Здесь в нескольких постах представлены тесты, созданные после нескольких лет проживания в Китае. В работе над ними принимали участие Александр...
Комментарии: 10