На полушарии меня подтолкнули к мысли все же заняться созданием мнемонических цепочек. И вот первая проба:
Пример для самых употребительных иероглифов на чтение fa
* курсивом выделены значения составляющих, жирным шрифтом выделены значения иероглифа, стоящего последним и имеющего чтение fa.
Загни у друга 友 руку, добавь ему точку - можно отправлять, давать, начинать - 发.
А если вино 酉 отправить 发 по почте, то оно забродит - 酦!
К притяжанию 之 добавь сверху черту, и его сразу станет недостаточно - 乏!
Человек 亻с копьем 戈 идет в атаку - 伐!
Когда три капли воды 氵 уходят 去, приходит закон - 法.
Четыре 四 языка 讠 и один нож 刂 - достаточно для штрафа - 罚.
У друга 友 с загнутой рукой и точкой, есть волосы четвертым тоном - 发.
Как вы думаете, стоит ли продолжать или все же мнемоника это дело сугубо индивидуальное? То есть, что легко ассоциируется у одного, то совсем к этому не крепится у другого?
на самом деле там не глаз - там "сеть" - 网, но так ее мало кто разглядит... тут же это все-таки мнемоника....
Автор: Papa HuHu | Дата: 2004.08.05вот Вам в коллекцию: иегорлив любовь = когти в сердце так вонизлись, что аж ножки подкосились.
Автор: wuliao | Дата: 2003.11.28Prodolzhaite,dorogoi Papahuhu!Potomki budut vam blagodarni.Ya seichas zanimaus perevodom na russkiy yazik TUHUA ZIDIAN,dlya svoego rebemka,tam tozhe dostatochno prosto i interesno opisano assotsiativnoe vospriyatie ieroglifov.
Автор: czarina | Дата: 2003.09.10думаю, что продолжать стоит,потому что интересно,как это ассоциируется у Вас...
Автор: Manunia | Дата: 2003.09.02