日出騎牛去
日暮遂牛歸
年豐耕作好
食飽望牛肥

надписываю картину с пастушком для наставника (Цзинь Ю-цзы)

на рассвете на быке верхом уеду
   на закате за быком приду назад
все вспахали, урожай обильный
   сыты будем, да тучнеют пусть стада