поэзия

《馬上作》傅察

心逐輕波去
身隨匹馬歸
據鞍揮淚盡
回首一依依

Сочинил верхом на лошади (Фу Ча)

Сердце бежит вслед за волнами
   А конь везет меня назад
Держась в седле, сражаюсь со слезами
   Раз обернувшись, уж не отрываю взгляд