ET DEUS HOMO FACTUS EST

дата: 2012-03-212015-08-16

В Венеции, на площади Святого Марка, в знаменитой башне с часами, на самом ее верху, по четырем сторонам света есть такая надпись, разбитая на четыре части, выполненные красивым шрифтом:

шрифт: JESUS CHRISTUS REX

шрифт: VENIT IN PACE

шрифт: ET DEUS HOMO

шрифт: FACTUS EST

JESUS CHRISTUS REX / VENIT IN PACE / ET DEUS HOMO / FACTUS EST
Господь Иисус Христос / пришел с миром / и бог человеком / стал

Мне, конечно же, очень понравилось как Jesus Christus сокращено до XPS с использованием знака, напоминащего церковнославянские титла, которые так интересно пытаться разбирать в надписях на иконах.

разное

北斗

дата: 2011-12-282015-08-16

В библиотеке Шанхая, на втором этаже есть небольшая выставка книг и журналов первой половины ХХ века. Мне понравился шрифт названия этого журнала 20-х годов.

шрифт: 北斗

Название очень простое: 北斗 «[созвездие] Большая Медведица».

иероглифы

电步如飞

дата: 2010-07-252015-08-13

В метро на станции «Западная Нанкинская улица» (南京西路) увидел рекламу каких-то кроссовок. Понравился угловатый шрифт.
Чтобы перевести адекватно, даже надо задуматься с одной стороны, а с другой, не забывать, что это язык рекламы.

шрифт: 来电了

来电了 Наэлектризован

шрифт: 电步如飞

电步如飞 Шагом наэлектризованным, словно летишь

иероглифы

党员服务点

дата: 2010-06-242015-08-12

Напротив моего дома есть интересное здание, реформированное из текстильной фабрики в офисный комплекс для компаний нового типа — дизайнерских студий, модных салонов, кастинговых агенств и так далее. Оно называется 法华525创意树林.
Там тоже есть пункт обслуживания членов Компартии. Вывеска его сделана также в дизайнерском стиле, что не может не радовать.

курьез: 党员服务点