一別三十年
相逢不相識
骨肉為路人
春風淚沾臆

записываю сон (Чэнь Сянь-чжан, династия Мин)

с тобой простились уж как тридцать лет
тут повстречались, не узнав друг друга
одной мы крови - мы скитальцы на дороге
под вешним ветром слезы капают на грудь