Это выражение единства диалектических противоположностей. С одной стороны, это противопоставление 酒 “вино” и 水 “вода”, где надо делать выбор между одним из них. С другой стороны, по-китайски 酒水 значит просто “выпивка”, и выбора никакого делать не приходится.
Открыта для интерпретаций. Человек в центре всего. Сияющий человек. Пророк. Дюна.
Продается.
Мне пришел такой заказ:
«Я инженер по медицинскому оборудованию… если собрать до 5 слов: Инженер, радость, техника, медицина, помощь»
Я подумал и вырезал: 理 — порядок, физика, разум // 乐 — радость, музыка.
Заказчик доволен.
Мне пришел такой заказ:
«печать для девушки …. работает техническим переводчиком с английского, ассоциирует себя с Кумихо (девятихвостая лисица оборотень в корейской мифологии). Для печати этих данных достаточно?»
Конечно же да! Я вырезал иероглифы 九尾 — девять хвостов и сами девять хвостов.
Заказчик доволен.
Заказали печать для человека с именем Сергей и фамилией, начинающейся на слог Се.
Я подумал и сделал такую печать.
Заказчик доволен.
Чайное поле по смыслу. Окно и чай по виду. Чатянь по произношению.
Это стопроцентно стопроцентная печать из стопроцентного камня. Отличный подарок для уверенных!
Масленица, блин, иньян, круговорот — все в этой мультикультурной, как 饼блин, печати.
Это мой любимый радикал. Очень элегантный. С ним есть много разных слов: 选 «выбирать», 道 «Дао, путь», 送 «провожать/дарить, 迷 «заблудиться» и еще под сотню иероглифов.
Вот все эти варианты и содержатся в загадочном параллелепипеде.
Мне заказали печать для человека с фамилией образованной от слова серебро.
Я недолго думал и сделал 银君.
Заказчик доволен.
