Мне заказали печать для человека с инициалами DE, чьей любимой птицей является ворон.
Я подумал, и предложил выражение 赤烏 “алый ворон (предвестник счастья)”, который также является эвфемизмом для слова “солнце” и вырезал инициалы вместе и силуэтом птицы.
Заказчик доволен.
