否極應須有泰來
靈芝生出自超垓
陽回九十困春去
時至百花隨分開

когда дойдет «упадок» до предела
   «рассвет» его сменяет вдруг
гриб линьчжи от рождения всецело
   земных оков перерастает круг
девять десятков оборот светила
   весну к нам привели опять
настало время всем цветам красиво
  судьбе своей согласно расцветать

Примечание:

В китайских храмах можно погадать, вытянув палочку (签) из целого пучка. Здесь приводится текст одной из них, которая считается очень удачливой (上上签). На самой палочке пишется только номер, а потом в книге проверяется какой текст ей соответствует.

Упадок и рассвет — названия гексаграмм Книги Перемен.