Печать уникальна тем, что вырезана на ракушке, найденной лично мной на берегу южно-китайского моря и у которой есть идеально закручивающаяся спираль, чудесно ложащаяся под палец, которым надо давить на печать для получения красивого оттиска.
На печати вырезаны иероглифы 麻姑 — это имя бессмертной феи Ма Гу, которая считается защитницей женской красоты. У феи, кстати, были очень длинные ногти, о чем есть упоминание в самом раннем из дошедших до нас сборнике историй о странном — а именно у Цао Пи (император и сын Цао Цао, между прочим) в его книге под названием 列異傳 “Описание ряда странностей”.
Помимо того, что это фея, есть и фонетический прикол в этой надписи, которая читается как МА ГУ и, конечно же, отсылает нас к тому, что ставящий эту печать все может.
