Мне заказали придумать китайское имя, дав примерно такую наводку: «погода, когда в городе снег в декабре падает крупными хлопьями, начинаете темнеть, и вокруг такой нежный свет в дымке».
Я предложил взять сочетание 霄霙, имеющий смысл «облака/вечер» + «снежинки» и чтение Сяо Ин.
Заказчик доволен.
