На кирпиче, найденном на морском побережье, вырезал иероглиф 金 “золото”. 

В итоге, получилась игра словоформ для метафоры 金砖, которая является метафоричным переводом игривой аббревиатуры BRIC.