Анатомия перевода классической поэзии от ПАПАХУХУ

Диагноз ошибок, которые возникают у всякого, кто переводит китайскую поэзию.

Удаление фантазий. Имплантация правильного инструментария.

Приходите. Вы даже ничего не почувствуете!

Папа ХуХу*

*в анамнезе перевод более 1000 классических стихотворений