На одном из маленьких магазинчиков в Шанхае увидел такую парную надпись с пожеланиями в новом году:
脱贫脱单不脱发
加职加薪不加班
избавиться от бедности, избавиться от одиночества, и при этом не избавиться от волос
увеличить должность, увеличить зарплату, и при этом не увеличить часы работы
