客中逢改歲
不解是何鄉
時見懸門帖
春風動夜郎

Первый день нового года в Цяне (Сюй Бан-цай)

Скитаясь гостем, перемену года встретил
Не знаю сам, в которой стороне
Парные надписи на вратах я заметил
Весенний ветер дует в Еланé