Не так давно я купил в Шанхае простейшие инструменты для резки печатей на камне, равно как и пару камней на пробу.

В качестве благодарности за помощь с “Восточным Полушарием”, я решил сделать и подарить печать Николаю П.

Для первой работы я выбрал самый простой вариант: 向义. Смысл данной фразы — не более чем игра с графической формой иероглифов. А вообще-то, строго говоря, на каменных печатях упрощенные иероглифы встречаются редко. Дополнительной причиной этого выбора, помимо юморной составляющей, было то, что иероглифы практически зеркальны и позволяют особенно не волноваться по этому поводу при резке.

Сначала я вырезал вот такой вариант:

Который дал вот такой оттиск:

Однако, мне результат не понравился, поэтому я стал резать другую сторону:

Потом камень был распилен на две части, а на его боках я сделал следующие надписи:

Кстати, на сургуче (в данном случае на пластилине) печать может давать такие оттиски:

В данный момент печать отправлена Почтой России своему новому владельцу, до которого, я надеюсь, она скоро дойдет.