左軍使嚴遵美，閹宦中仁人也。嘗一日發狂，手舞足蹈，旁有一貓一犬，貓忽謂犬曰：»軍容改常矣，癲發也。»犬曰：»莫管他。»俄而舞定，自驚自笑，且異貓犬之言。遇昭宗播遷，乃求致仕。

Командующий левым крылом армии Янь Цзунь-мэй был достойным человеком среди евнухов. В один день он сошел с ума, руки и ноги его пустились в пляс. С одной стороны у него был кот, а с другой — собака. Вдруг кот сказал собаке: “С генералом не все в порядке, он помешался!” Собака ответила: “Не обращай внимания на него”. Тут же танец прекратился, Янь одновременно испугался и рассмеялся, но еще больше удивился речам кота и собаки. Воспользовавшись тем, что Чжао-цзун захотел переместить его по службе, он попросил об отставке.