Вопрос: Какой самый красивый иероглиф?
Ответ: «Это 爽», — ответит Папа Хуху. Да, да и ещё раз да. Если бы среди иероглифов проводился конкурс красоты, этот точно бы его выиграл. Ещё бы — некто большой и четырьмя вентиляторами подмышками. В любом случае, кроме прикольной графики, у этого иероглифа есть ещё другая особенность — он имеет отличающиеся почти на 180 градусов значения. Его первый смысл: «клёво, кайф, ай-как-хорошо-потри-мне-спинку-еще». И в этом значении его можно использоваться без других дополнений, просто сказав на протяжном выходе и хорошо поставленном третьем тоне: «Шуааааааан!» А его другое лицо имеет значение «ошибиться». Скорее всего, ты сможешь использовать его когда промумукаешься, и пропустишь встречу — это называется 爽约.