这个夜晚是缓慢的
月亮像一个饰物挂在天上
我没有高兴的事
也没有悲怆的事
时间就像爬行的蜗牛
在我身边

此刻
我是纯洁的
影子也是纯洁的
不去想天高地远的事
也不想吃喝冷暖
我就是一件家具
摆在椅子上

茶在继续变凉
香烟也不想再点燃
夜继续缓慢
缓慢地漫过我的全身

Медленно (Шан Чжэнь)

Вот вечер медленный
Луна, как украшение, висит на небе
Но, радоваться нечему
Нет повода для грусти тоже
И время как улитка, что ползет
Рядом со мной

Сейчас
Я чист
И тень чиста
Не надо думать о делах больших и важных
Не надо думать также о еде, питье, о холоде и о тепле
Я — мебель
Что на стул сложили

Чай продолжает остывать
И сигарету снова зажигать не буду
Ночь продолжает замедляться
И медленно по телу разливается во мне