иероглифы

躾 (мэй) = 身 (тело) + 美 (красота) = дисциплинировать

На самом деле, красивый иероглиф и мог бы использоваться для обозначения красоты тела или чего-то такого. Есть еще для него хорошая пара 躿 — иероглиф состоит из двух частей: «тело» и «здоровье».