Для ChinaPro.ru и Optim Consult, начиная с сентября этого года, я стал записывать серию роликов по книге «36 планов» или, как ее еще более красиво называют, «36 стратагем» (по-китайски 三十六计).

Выпуски я записывал сам, без оператора и без прогона дублей — поэтому результат, с точки зрения содержания, не всегда меня радует. Но, что есть, то есть.

Обратите внимание, что в проигрывателе из ВК есть кнопка, где можно выбрать качество ролика — по умолчанию видео подается в самом низком разрешении.

Буду рад, если по каждому из выпусков, а их будет 36, в комментариях завяжется дискуссия. И надеюсь, что эта информация окажется полезной с точки зрения понимания китайских партнеров по бизнесу и особенностей ведения дел с Китаем.

Итак, 1-й из 36 планов.

瞒天过海 — Обмануть императора, чтобы он переплыл море.