поэзия

《初到滄州呈州官》權龍褒

遙看滄海城
楊柳鬱青青
中央一群漢
聚坐打杯觥

Только прибыл в Цанчжоу, дабы служить начальником округа (Цюань Лун-бао)

Далече вижу град у синего моря
 Тополь с ивой вельмо там зелены
Внутри-посреди, молодцы все герои
 Сидят вместе, кубки у них полны